BrandsMagazine
0

Discover the brands you wish existed.

Discover

BrandsMagazineNew on ledgeOur storyHow ledge works

Connect

InstagramEmailFor brands →

iOS App

We’re currently updating the ledge app for iOS. The new version will follow.

© 2026 ledge UG (haftungsbeschränkt)
··
ImprintPrivacyTerms
ledge›Brands›J'ai Mal À La Tête›Short Pants Virgin Wool, Light
J'ai Mal À La Tête

Short Pants Virgin Wool, Light

€90

Size

Quantity

1
Details 100% Virgin Wool (Italy) Color: Light Grey Slightly High-Waisted, Wide-Leg Silhouette Front Zipper Closure 5-Pocket Design With Belt Loops Two Side Slit Pockets, Two Patch Pockets At The Back Made In Germany These shorts are crafted from 100% fine, lightweight virgin wool in a soft light grey tone, offering a smooth, breathable fabric with a refined drape. Designed with a slightly high-waisted fit and a gently wide leg, they combine comfort with a modern, elegant silhouette. Featuring a classic 5-pocket design, belt loops, and a front zipper closure, these shorts merge timeless tailoring with everyday functionality. Two side slit pockets and two patch pockets at the back add practical details while maintaining a clean, polished look. Model is 1,88 m and wears size S Fit True to size, regular fit Care Instructions To preserve the quality, softness, and drape of the fine virgin wool, professional dry cleaning is recommended. Alternatively, the shorts can be washed on
Roman Dorfner and Anja Pawlik

Clothing · Munich

Roman Dorfner and Anja Pawlik

“We like to play with stereotypical male images, without neglecting the high standards men demand from their clothing.”

j’ai mal à la tête turns tailoring cloth, the kind meant for suits, into sportswear shapes: virgin wool track pants with a pressed crease, checked wool baseball jackets. Anja and Romans design it that way because menswear lets her work more freely, without weighing whether she would wear a piece herself. Anja had already run the label alone for close to three years, out of a small atelier in Pasing, before putting it on a runway in Munich in 2011, at twenty eight. Roman Dorfner joined in 2012, and the two have run it together from one Munich shop ever since.

Their story →

more from J'ai Mal À La Tête

View all →
Shorts Virgin Wool Checked
€105· ledge pricemeet the maker for the ledge price
Shorts Virgin Wool Super 100 Checked
€119· ledge pricemeet the maker for the ledge price

other pieces to consider

Intuismcrafts
Linen Shorts
€200· ledge pricemeet the maker for the ledge price
Sulka Studio
Muslin Embroidered Shorts
€75· ledge pricemeet the maker for the ledge price